この日記に初めて日本語で書いてみる。（もちろん翻訳以外）
これから、もっと練習しよう～
FEE 1 がやっと書き終わったぞ～
一生懸命がんばったと実感したー
久しぶりの気分に浸った。。いい感じだなぁ
来週FEEのあとで、日本語を勉強続けると思う！
誰も彼も”日本語が喋れたい！”と言って、日本語を勉強するの表に特別じゃなくなる
でも私によって、興味はたったひとつだけ。。ほかの習いたいことがない。
留学まで全部k.o. できるかとうか、まだわっかんねぇけど。。
まぁ、やってみたい！(大学の科学試験もいっぱいあるのに。。Ｔ＿Ｔ）
あと１か月。新しい世界へ。
同じ青い空の下、まったく違った日々を過ごして期待する！わくわく～
地に足付け 頭雲抜け 進む前に前に前に
踏著地 撥走頭上烏雲 一直前進 向前 向前 向前
手をつなげば怖くないから
雖然 緊繫著雙手就不會懼怕
そこまでお前は弱くないから
但你也不至於這樣懦弱吧
でもいつまでも そばにいないから
因為 我不能永遠在你身邊哦
相遇藤君
最后藤君直到电车的门关上前还伸手和我握手。
然后一直挥着手。
因为我和朋友一起，还叮嘱‘要好好相处哦’
好像 神様 賜下的叮囑, 感覺籐君道行好高
喜歡這麼有深度, 有文采, 有人生體驗的人
更有一把神様ような声
完美得不行 籐君你知道嗎 你是我鎮作的理由阿
你的歌 就像與我對話一樣的 soothing.
最後節錄最新歌present 的 lyrics, 沒可能譯得原汁原味
但絕對 inspiring, 大慨quotes的真正意義,
就是因為自己做不到的美德或身同感受, 所以才有感而發.
世界に誰もいない 気がした夜があって
也有過 世界像空無一人 的晚上
自分がいない 気分に浸った朝があって
亦有過 浸於自己也不存在的感覺 的清晨
目を閉じてるほうが楽 夢だけ見ればいい
閉上眼更快樂 因為只要發夢就行
口も閉じればあきれる嘘は聞かすにする
閉上咀 那誰也不需要聽我嚇人的謊話
そうやって作った頑丈な扉 之後 我做了一道堅硬的門
この世で一番高い壁で 囲んだ部屋
用世界最高的牆壁 圍住了房間
ところが孤独を望んだ筈の 両耳が待つのは
明明就應該渴望孤獨 然而兩耳卻在等待
この世で一番柔らかい ノックの音 世界上最溫柔 的敲門聲
でもさ 壁だけでいい所に わざわざ扉作ったんだよ
但是 明明只有牆就行了 然而你卻 刻意做了一倒門
嫌いだ 全部 好きなのに 你討厭的 其實 你全都喜歡
大丈夫 君はまだ君自身を ちゃんと見てあげてないだけ
沒問題的, 你只是 沒有好好誠實地給自己看 你真正的自身
誰だってそうさ 君一人じゃない 誰 也不是孤獨一個人的
ひどく恥ずかしい事で でも逃げられない事で
面對自己 是非常難為情的事 但亦是不能逃避的事阿
本当に面倒な事で 誰にも頼めない事で
真的是很麻煩的事 但亦不可拜託誰為你做
まぁ いいや well, whatever
FEE is skilling me …ahhhh
in face of the potential downfall of my family
the vulneribility of my parents name in the media
the frequency on how they are criticized, either destructive or fakes ones
i understand the media still has conscience
but there is indeed a need for meaningless rumours, criticisms, scandals with no evidence, extremisms to entertain their daily readers
the evilness is forcifully driven out by their urge to produce stunning news,
of course, for their jobs, their salaries and their unnoticing assimiliation to the nature of media.
I forgive their pathetic motivation/act, because one day they will suffer in reproach.
now i’m clear with what i should do, as a daughter or as a family member, i receive education to judge with a moral mindset, perceive what is right or wrong, behave myself , glorify my family, work hard, and one day, hopefully i could decimate all these irresponsible medias. now I found a reason to do-my-best-in-everything. aim at flawlessness.
and from now on, i should be the last one to make extreme judgement or irrational criticisms.
it only shows how ignorant and inconsiderate i am.
no one is 100% evil, or 100% angel.
but at least, everyone is fighting his/her own battle, so be a little bit nicer.
but at least, everyone has his/her own important friends/lovers/family/beliefs, so pay a lil bit respect.
no one could gain everyone approval, coz everyone’s different
but im in quest of mutual respect, at least in my own social circle ..
then the world will be a bit nicer
大丈夫だって。一人じゃないんだから
沒問題的，因為你不是孤獨一人
涙を隠すのが美徳だなんて誰が決めた？/把眼淚隱藏就叫美德嗎？這是誰決定的？
溢れるままに涙を流す。/就讓盈眶的熱淚流下吧
助けが必要なら叫ぶ。/如有求助的必要 就即管呼救吧
当たり前のことだろう？/这是理所当然的事不是吗
格好良さを履き違えんな。/别给我弄错了
『道を引き返すのは間違いじゃない!!』/往回走不是错！
神に誓うなッ己に誓えッ/別對神起誓，對自身起誓
夢を夢と呼ぶうちはそれは叶わない。/若把夢叫做’夢’就實現不了
藤くん妹いないからなぁー、妹欲しいなぁー。/（fujikun因为没有妹妹）想要有个妹妹啊
僕、妹がいたら溺愛する自信あるんですよね/我如果有妹妹的话，很有会溺爱她的自信呢
幸せじゃない瞬間も含めて幸せだと思います。
连同不幸福的瞬间都包含在内地感到幸福。
絶対に誰かと肩がぶつかる。生きるってそういうことだと思う。一定会有谁发生碰撞，活着就是这样的东西
?ゴメンね?って言うしかないんです。?ゴメンね、でも俺も生きてるし、お前も生きてるからさぁ?って。?お互い痛いわけだしさぁ?っていうね。そういうのをお互いが感じるんだと思います。/只能说对不起了，“对不起，但是我活着，你也正活着”，可说“应该要彼此疼惜”，这样才能感受到对方。
向こうが歩み寄る努力をしてくれてるんだから、それに甘えてはいかんだろうと。
正因为对方是努力的朝着你走过来的啊，就让他在你这里撒娇不是很好吗
僕らの曲はその人の人生のＢＧＭであって、主役はその人自身なんだと思う。/
我们的曲子会成为某个人人生的bgm，而主角却是这个人自己
自分には何もないって言う人いるけど、/虽然有人会说自己什么都不是
そんなことない。/完全没有这回事
コンビニの店員がいなかったら、/若是没有了便利店的店员，
お弁当あっためてもらえないし、/就不能买到便当了
銭湯のおばちゃんがいなかったら/如果没有了澡堂的大婶
銭湯入れない。/就不能进去洗澡了
みんなやることやってる。/大家做着各自该做的事
それを誇りに持てよ。日常の様々な中ふと気づくと揺れてる花がある。/以此为荣吧，自日常的种种之中，不经意地注意到了摇曳的花。
でも、眼を閉じてもそこにハルジオンがある。/但是，闭上眼睛就能看见ハルジオン
みんなの心にもハルジオンを咲かせて欲しい。/想要大家的心中都开放着ハルジオン
みんな自身を土にして。/而大家本身是这花生长的土壤。
ラブソングでは伝わらないこともあるから
愛してると何度も言うより口づけを交わそう/因為也有情歌傳達不了的心意，比起說多次’我愛你’，以接吻代替吧
ありがとうじゃ足りないけど、ありがとうしか無い。悔しい。/
說聲道謝根本不足夠表達，但卻只有這句’arigatou’可用, 不依!
①個でいい！皆、何か好きなコとう！その①個が１００点でなくてもいい。興味を持つコトが大事なんだ。自分にとって無意味に思えるコトが、どこかで遠回りして繋がって、無意味でなくなっている！「自分には関係ない」ってコトはきっと無いんだ。
/只要一个就可以了！你们，有着自己喜欢的东西吧，这一个即使拿不到满分也没关系，有兴趣是最重要的。对自己来说无意义的东西，在某处绕着远路与你联系着，并不是无意义的。“与自己没有关系”的东西一定是不存在的。
つらいことも/痛苦的事也好，
楽しいことも/高兴的事也好
たくさんあるけど/虽然发生了很多
すぐ過去になります/但很快都成了过去
だから俺は今を大切にします/所以我珍惜现在排行榜XD “似乎可以成為總理大臣的artist”
一位 藤原基央
理由>獨特的世界觀可以讓社會變得更好
FEE!
1. read a myriad of background info and articles
2. K.O. 2 essay components
one is on how search engine/intellectual technologies are reprogramming our mode of thinking discussing how the immediate accessbility of information is indirectly causing our mental habits on ‘skimming’ , ‘efficient reading’ and at the same time attentuating our patience on contemplation and perusing longish articles…(say this paragraph :P )
and also a big pile of stuffs on spam and antispamming ..
which i think the info is more a less repetitive..
fee$!
1. paid by Aug 1, very first payment to MIT
fear..@__________@!
right…gotta prepare really after this FEE thing
a real headache esp. after getting my daunting IB score=_=
seriously..
im hell intimidated by all these chances to prove myself
or opportunities for me to skip classes or gain credits..
why cant everyone just start from square 1
and proceed in the same pace..?
(this is the usual loser-thinking..i know..well anyway..)
and hey, how could i possibly go to bed with all these thunders and lightning goin on??
impromptuz 