Author: impromptuz

污民

好日都ng洗一個”崩“ge我

今天放學突然出師無名，

“莫須有” 奬勵自己。

  • 發現 Shop B 比  Shop A 便宜，立刻到Shop A 退掉貨品。美國真好
  • 4對鞋46蚊，buy 1 get 1 50% off。真的太爽
  • 店員看到我的email address：“omg that’s your name?! it’s our shoe brand!!” this is really the only thing on earth that coincides with my name…:p
  • 現在在美國也有一個完整的化妝袋。
  • 然後花了一個小時拔眉。youtube有tutorial。hahaha
  • 所以，其實我都係小女人一個，hoho ^__^ (自大起來）

Happy Bump of Chicken

＊間違っている翻訳があったら、教えて下さい。
＊please let me know if there is any translation error, arigatou gozaimasu!

中文翻譯歌詞 Lyrics

健康な体があればいい 大人になって願う事
有健康的體魄就好了 這是成為了大人的願望
心は強くならないまま 耐えきれない夜が多くなった
當意志變得怯弱   難捱的晚上也變多了

少年はまだ生きていて 命の値段を計っている
少年還如常生活   在量度生命的價值
色々どうにか受け止めて落書きのような夢を見る
夢見了  許多  似懂非懂的塗鴉

優しい言葉の雨の下で 涙も混ぜて流せたらな
在溫柔的話雨下 淚水也混雜其中 一同落下
片付け中の頭の上に これほど容易く日は昇る

悲しみは消えるというなら 喜びだってそういうものだろう
如能消除悲傷  喜悅還能稱得上為喜悅嗎
誰に祈って救われる つぎはぎの自分を引き摺って
闘う相手さえわからない だけど確かに痛みは増えていく
連戰敵也不理解  但痛楚的確在加劇
教わらなかった歩き方で 注意深く進む
以還未領會的步法   小心翼翼地 前進

膨大な知識があればいい 大人になって願う事
有廣博的知識就好了 這是成為了大人的願望
心は強くならないまま 守らなきゃいけないから
因為  當意志變得虛弱  就不能不以知識自衛

少女はまだ生きていて 本当の事だけ探してる
當少女還在如常生活  她只探求真實的事情
笑う事より大切な 誰かの手を強く握って
比起笑 用力地握著重要的人的手 更為實在

優しい言葉の雨に濡れて 傷は洗ったって傷のまま
感じる事を諦めるのが これほど難しい事だとは

終わらせる勇気があるなら 続きを選ぶ恐怖にも勝てる
只要抱著退出的勇氣  那連 因選擇繼續而x生的恐懼 亦能戰勝
無くした後に残された 愛しい空っぽ抱きしめて
借り物の力で構わない そこに確かな鼓動があるなら
どうせいつか終わる旅を一緒に歌おう
Happy birthday．．．

優しい雨の言葉の雨は乾く 他人（ひと）事のような虹が架かる
なんか食おうぜ そんで行こうぜ これほど容易く日は昇る

悲しみが消えるというなら 喜びだってそういうものだろう
誰に祈って救われる それより大切な手をとって
勝ち負けの基準も分からない だけど確かに守るものがある
教わらなかった夢と共に 少年は大人になった

Recurring at Markov Chain

請不要哀傷　我會當你是偶像　你要別人憐愛　請安裝一個藥箱
做甚麼也好　別為著得到讚賞　你要強壯到底　再去替對方設想

。apology~yea i know my recent blog posts are incomprehensible and contentless…..so here comes some content and reader-friendly language

。This summer –>I was originally planning to attend a leadership program in Shenzhen at the end of August ….anyway, thanks to my ultimate preference to sleep-everyday-at-home, I at last turned down the offer.

。Next week–> job-shadow at the ib division @ jpm nyc headquarter. well, should be quite a valuable get-a-taste experience. though not like I will work at anything relevant to this in the future anyway.

。Next month–>japan internship~ creep damage simulation. I was auditing a class ‘intro to simulation and modeling’…ended up I only showed up for 2 weeks..haha..sei duc

。Next 2 hours–> fluid mechanics exam. and i’m blogging..orz

。Cherry Yiu is right — Youtube is so addictive. Songs do attach memories. I have compiled a playlist of my all-time favorites.

。Wish-list: a new watch, Mac microsoft office, iPad or iPod touch, a new flip-flop, some new clothes. a new dress for brass rat delivery..and a poster!

(最近收到五位好朋友 看完我的“懶係憂鬱“blog後  的問候，有心了thankssss！我的確只是懶sai係灰而已。XD  )