EasonChan

Aren’t You Glad:
Aren’t you glad you didn’t stay with me
Bohemian life and instability
You went off to university
And you took your love away from me
Endless nights, lovers, friends and fun
Big-City lights, your new life had begun
And as the world turns on and on
Love is lost and love is won,
laughed and cried when we were young
You went your own way. I survived
And did you ever see everything inside of me?

不要說話:
深色的海面撲滿白色的月光
我出神望著海心不知飛哪去
聽到她在告訴你 說她真的喜歡你
我不知該 躲那裡

我藏起來的秘密 在每一天清晨裡
暖成咖啡 安靜的拿給你

願意用一枝黑色的簽筆 畫一出沉默舞台劇
燈光再亮也抱住你
願意在角落唱沙啞的歌  再大聲也都是給你

請用心聽 不要說話
請原諒我 不會說話
愛是用心嗎 不要說話

然後怎樣:
完成了所謂的理想 放縱了情緒的氾濫
汗都流乾 天都微亮  然後怎樣

擁有了旅行的空檔 卻遺失流浪的背囊
沿著軌道 一直流浪 然後怎樣
假期過完有什麼打算 走過一個天堂少一個方向
誰在催我成長 讓我失去迷途的膽量

我怕誰失望  我為誰而忙
我最初只貪玩 為何變負擔
為何我的問題 總得等待別人的答案
我的快樂時代陧烂 才領悟代價多高昂
不能滿足  不敢停站 然後怎樣
____
残酷な現実が二人を引き裂けば
より一層強く惹かれ合う
いくらでもいくらでも頑張れる気がした
殘酷的現實愈是拆散兩人
愈是會強烈地吸引彼此
感覺再怎麼樣也可以努力下去

Leave a comment