Author: impromptuz

Day 3 – 晴れ

25) 昨晚飲み会開端係 全員 “張さん！いらしゃいませー！！”

26) 公司終於比攜帶電話我用，脫離原始人生活

27) 呢度係無垃圾桶呢回事。每層都有間垃圾分類房，唔係好識用。and everyone go brush teeth after lunch!? = = maybe i should do so too?!

28) 同老闆講我朋友話他似平井堅hirai ken，然後佢有d尷尬話，many people say so ^^” kawaii~

29) 由到只需要三分鐘，放工感覺=0.

30) currently reading: mechanical behavior of metals, stress analysis for creep.

31) coming up: mini-nomikai on fri, kazu on sat, UWC ppl on june 5, nagoya on june BBQ party on june 19, kyoto trip with MIT ppl june 26 27

32) must-watch TV drama: 新参者, 木村のmoon’s lovers, 絶対零度…

Day 2 – 乾杯！

19) saw Heng (another MIT intern) last night, so I visited his dorm. (日本化的英文 XD) 寮長の大脇さん超級好人！走得時候塞了2000yen給我乘taxi回家，上車的時候他還說：“俺は日本のお父さんだよ！心配しないで！”

20) 老闆問：“你喜歡bump of chicken？“ 我：”！？！？“ 他：”oh, my big boss googled you and saw that.” 所以各位，擺野上網真係小心點。

21) lunchtime－walking day，係公司走兩個圈 xdd 走完有a box of tissue as gift ＝。＝

22)各式各樣的零食已經invaded我的drawer 哈哈

23)重點時刻－飲み会！！！！！！！超級開心 大家喝到十點多－ 請看相片 xd

24)尷尬時刻。。大老闆比我看一張員工架構表（有相片）然後他說阿yatomi san always at headquarter not yokohama，然後我說“吖，真想見見他” 然後小老闆話。。“你昨天已經跟他打了招呼了＝＿＝” xdd 太多名同樣子要記 orz

応力／ひずみ

stress／strain

垂直応力／せん断応力

normal stress／shearing stress応力～ひずみ曲線

stress-strain curve (diagram)変形／変位

deformation／displacement圧縮／引張

compression／tension降伏，終局

yield／ultimate強度

strength圧縮強度

compressive strength引張強度

tensile strength降伏強度

yield strength曲げ強度

bending strength弾性，塑性，粘性

elasticity／plasticity／viscoticity線形／非線形曲線

linear／non linear弾性係数，ヤング率

modulus of elasticity，Young’s modulus

Day 1 – 張と申します。

  • 6) 上班，在elevator裡面已經聽到早操音樂。哈哈哈
  • 7) 現由部長宮本さん介紹，他說他中學時最喜歡agnes chen。
  • 8) 制服！！有制服！！！！
  • 9) 公司policy不可以兩手插袋。有圖書館。今天是不停鞠躬，不停鞠躬。
  • 10) 送了lindt chocolate 跟杯子給我group的人，“つまらないものですけど。”大派用場。
  • 11) 本日焦點時刻！！大boss走到中間介紹我，全部人起立，日文自我紹介，全floor鼓掌。
  • 12) 成間公司都係男人。。hahaha 成日都好靜。
  • 13) safety manager 的日文是。。技安！！
  • 14) 5：30pm 會打鐘 xdd 但無人會走。
  • 15) wow 個project超難。chi sin。要用abaqus。我是工程師！！
  • 16) 兩個老闆怕我悶帶我去散步 xddd
  • 17) 時差ぼけ＞＜ 無人同我講英文，好辛苦。幸好認識了從brazil來的intern女生（得兩個女intern），講英文幸せー
  • 18) 跟pr的kato san不停email，對話如下
  • ：”イケメンがいましたか。^^”
  • “イケメン発見ゼロです！T_T”
  • “諦めずに探してよ！”

Day 0 – やばい到着

(1)    Air Canada 初體驗！伸長隻腳都仲有位，在飛機上看了glee (讚) 和 500 days of summer （每次看都有不同的感受）。跟canada ex-national team soccer team player Dave 坐。然後在toronto airport跟一個河南女士交換了email。然後在日本突然有個美國佬話 “you are from MIT? Do you like it?”在飛機上讀了書。（見圖 1）

(2)    到步先被nhk歡迎 haha，然後乘了2個小時bus到 yokohama city air terminal (見圖 2)，非常親切的人事部加藤さん一直照顧。

(3)    有點lost in translation ，沒有手提電話，房間無得上網 (成個人不知所x了半個小時)，語言不通（真係無人同我講英文＝＿＝）。。唯一有用的就是有限的現金。D yen 又貴。好灰。

(4)    地理位置，工業區。新杉田駅＠JR 京浜—都北線。在walking distance內真係麻雀雖小－有7－11，bowling，clinic，超多餐廳例如回転寿司和地道ラーメン店（圖為杉田家）。

(5)    被派發一jarrr卡同key。 Working hours 8:30 – 5:30 ~ lunch hour 12-1pm desu~

time to (let)go

  • 聲音神色氣味 是時候要將一一永遠鎖於心
  • 終於把‘說好的幸福呢’的琴譜練好。
  • もうすぐ工学実習は始まるけど、金属のクリープ関する経験はゼロ準備もゼロ!!　どうしようかな *_* もう一度自分の専攻に関連ない会社で働く（天音：まぁぁぁ、専門は一体何かまだはっきりわかんないでしょー)
  • 第一次與brass rat 踏上征途。but（圖）手指已被行李箱夾爆。(打不到指模…)
  • 今次真係要過卑微節儉的三個月。。得個小小錢＋日本物價超高，要堅慳住洗＝＿＝ 仲要係間無名重工業r&d做。。should be quite a special experience as ted said XD
  • 日本實習日記即將開始！！！大家好好期待喔！
  • May25-Aug12: Japan
    Aug23-26: Shanghai World EXPO
    Sept2: back at MIT…as a Junior…a new Act with a new team of characters…
    Sept8: Lady Gaga Live @ VA